W dniu 21 marca dzieci z naszego przedszkola świętowały Pierwszy Dzień Wiosny. Uroczystości powitania wiosny rozpoczęły się wiosennym pochodem podczas którego śpiewane były piosenki na powitanie wiosny. Mimo wielu atrakcji najbardziej oczekiwaną częścią dnia było zrobienie Marzanny. Na koniec spotkaliśmy się wspólnie przy ognisku i piekliśmy kiełbaski. Jesteśmy pewni, że starania naszych przedszkolaków sprawią, że Wiosna zawita do nas na dobre.
Що потрібно зробити, щоб записати дитину
до школи у Польщі?
На що має право ваша дитина в школі в Польщі?
• Зберіть документи про попереднє навчання дитини (атестати, довідки тощо).
Якщо у вас їх немає – напишіть заяву про загальну кількість закінчених років
навчання із зазначенням закладу, в якому навчалася дитина.
• Зв’яжіться з вибраною вами польською школою і подайте заяву про
прийняття у школу. Рішення про прийняття приймає директор.
• Початкова школа в районі, де ви живете, повинна прийняти вашу дитину.
Інші початкові та середні школи приймають дітей у міру наявності вільних
місць.
• Якщо у вибраній школі в даному класі немає місць, зв’яжіться з управлінням
гміни, в якій ви живете, і попросіть вказати школу, яку ваша дитина зможе
відвідувати.
• Навчання дітей і молоді у віці 7-18 років у державних школах безкоштовне.
Незнання дитиною польської мови не є перешкодою для прийняття до школи.
• Для учнів, які недостатньо володіють польською мовою, школа організовує
додаткові безкоштовні уроки польської мови. У школі також можуть бути
створені т. зв підготовчі відділення.
• Іноземні учні можуть скористатись корекційними заняттями з навчальних
предметів.
• Учні та їх батьки можуть розраховувати на психолого-педагогічну допомогу
у зв’язку з міграційним досвідом, надану, зокрема, психологами, педагогами
і педагогічними терапевтами.
Пам’ятайте, що найголовніше – це ваша безпека і безпека ваших близьких.
Вся офіційна інформація щодо прав іноземців на території Республіки Польща
знаходиться за адресою:
https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina
Додаткову інформацію
можна отримати:
за номером телефону:
+22 34 74 708
за адресою електронної пошти:
[email protected]
Co zrobić, aby zapisać dziecko do szkoły w Polsce?
Do czego ma prawo Twoje dziecko w szkole w Polsce?
• Zbierz dokumenty z dotychczasowej nauki dziecka (świadectwa,
zaświadczenia itp.). Jeśli ich nie masz – napisz oświadczenie o sumie
ukończonych lat nauki ze wskazaniem placówki, do której dziecko uczęszczało.
• Skontaktuj się z wybraną polską szkołą i złóż wniosek o przyjęcie do szkoły.
Decyzję o przyjęciu podejmuje dyrektor placówki.
• Szkoła podstawowa, w rejonie której mieszkasz, ma obowiązek przyjąć Twoje
dziecko. Pozostałe szkoły podstawowe i szkoły ponadpodstawowe przyjmują
dzieci w miarę posiadania wolnych miejsc.
• Jeżeli w wybranej szkole nie ma miejsc w danej klasie, skontaktuj się z
urzędem gminy, w której mieszkasz i poproś o wskazanie szkoły, w której Twoje
dziecko będzie mogło się uczyć.
• Nauka dzieci i młodzieży w wieku 7-18 lat w publicznych szkołach jest
nieodpłatna. Brak znajomości języka polskiego przez dziecko nie jest
przeszkodą w przyjęciu do szkoły.
• Dla uczniów, którzy nie znają języka polskiego w stopniu wystarczającym,
szkoła organizuje dodatkowe nieodpłatne lekcje języka polskiego. Szkoła
może także tworzyć tzw. oddziały przygotowawcze.
• Uczniowie z zagranicy mogą korzystać z zajęć wyrównawczych w zakresie
przedmiotów nauczania.
• Uczniowie oraz ich rodzice mogą liczyć na pomoc psychologicznopedagogiczną w związku z doświadczeniem migracyjnym, udzielaną
m. in. przez psychologów, pedagogów i terapeutów pedagogicznych.
Pamiętaj, że najważniejsze jest bezpieczeństwo Twoje i Twoich bliskich.
Wszystkie oficjalne informacje na temat praw cudzoziemców na terytorium
Rzeczpospolitej Polskiej pod adresem:
https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina
Dodatkowe informacje uzyskasz:
pod numerem telefonu:
+48 22 34 74 708 | [email protected]
W piątek 11 lutego, od samego rana w Przedszkolu Gminnym “Na Środku Świata” pojawiały się kolorowe postacie w naszym przedszkolu, ponieważ właśnie tego dnia odbył się długo wyczekiwany bal karnawałowy. Dzieci przebrane były za bohaterów znanych bajek, w salach przedszkolnych można było spotkać wróżki, księżniczki, motylki, piratów, strażaków, policjantów, Spider-Mana, Batmana, nie sposób zliczyć i wymienić tych wszystkich postaci. Rozpoznać dzieci było bardzo trudno. Wystrój sali wprowadził w radosny nastrój oraz zachęcał wszystkich do wesołej zabawy.
14 stycznia w naszym przedszkolu odbyły się uroczystości z okazji Dnia Babci i Dziadka. Niestety w tym roku tak samo jak i w poprzednim nie mogliśmy gościć dziadków w naszej placówce. Świat się zmienia, ale nie zmienia się jedno- miłość babci i dziadka, za którą dzieci serdecznie chciały podziękować swoimi występami. Dzieci recytowały wiersze, śpiewały piosenki oraz przygotowały upominki.
Komunikat
Na podstawie Ustawy z dnia 14 grudnia 2016 roku „ Prawo Oświatowe” (art.. 149-162), Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z 21 sierpnia 2019 roku w sprawie przeprowadzania postepowania rekrutacyjnego oraz postepowania uzupełniającego do publicznych przedszkoli, szkół placówek i centrów, Uchwały nr LXI/367/2018 Rady Miejskiej w Witnicy z 18 stycznia 2018 roku w sprawie ustalania kryteriów w postepowaniu rekrutacyjnym oraz zarządzenia nr WOR.050/15/2022 WKOS Burmistrza Miasta i Gminy Witnica z 31 stycznia 2022 roku w sprawie harmonogramu czynności w postepowaniu rekrutacyjnym i postepowaniu uzupełniającym, dyrektor Zespołu Edukacyjnego w Nowinach Wielkich podaje informacje o rekrutacji dzieci do Przedszkola Gminnego „ Na Środku Świata” w Nowinach Wielkich.